Carín León & Alejandro Fernández Share Collaborative Single ‘Me Está Doliendo’

Contemporary Mexican musician Carín León and Regional Mexican music veteran Alejandro Fernández shared the collaborative song, “Me Está Doliendo.” The track will be included on the upcoming expanded edition of León’s album, Palabra de To’s.

“Me Está Doliendo” is the first collaboration between León and Fernández. León recently shared a clip of his performance of “Me Dediqué a Perderte,” which appeared on Fernández’s 2004 album, A Corazón Abierto.

An accompanying description of “Me Está Doliendo” described the song:

In this powerful first-time collaboration, these titans of Mexican music blend their voices in a soul-baring ranchera ballad that lays bare the rawness of heartbreak.

“Me Está Doliendo” explores the contradictions of wounded pride: a man begging his friends to take away his phone to resist the urge to contact his former love, while confessing his heart “beats very slowly” in her absence.

With arrangements that honor traditional ranchera music while adding contemporary touches, Carín and ‘El Potrillo’ convey that raw, honest vulnerability where alcohol dissolves the barriers of pride, revealing an inescapable truth of the heart: “para amarte salió bueno, pa’ olvidarte salió malo” (loving you came easily, forgetting you proved impossible, in English).

Watch the official “Me Está Doliendo” music video below: